2012-1-18 00:29
CJ君人
《魔裝機神2》play漢化開坑!遊戲測試圖公開
[table=95%][tr][td][color=#9900][b]以下是引用片段:[/b][/color]
對於喜歡機戰的玩家朋友來說,這次的《超級機器人大戰OG傳說 魔裝機神2》是一款期待已久的遊戲。遊戲發售以後我們也第一時間關注了一下遊戲是否能夠漢化的問題。經過一段時間的分析來看遊戲文本比較多,漢化難度很大,而且絕對不是短期內可以完成的任務。不過經過考慮後我們準備勇敢接下這個擔子,同時我也在這裡向對機戰有愛的小組或者翻譯人員發出邀請,希望參與遊戲製作的都可以加入進來,而且我們也歡迎其他有愛小組可以共同合作,一起努力把這個遊戲完成。
附上幾張測試截圖,注意這些圖只是測試截圖,不是最終翻譯。
招募翻譯:日文一級,有機戰系列漢化經驗優先。
[b][color=#ff0000]點擊查看Play漢化組招募原帖[/color][/b][/td][/tr][/table][b]漢化截圖[/b]
[align=center][img]http://psp.tgbus.com/UploadFiles/201201/20120117141638824.jpg[/img][/align][align=center][img]http://psp.tgbus.com/UploadFiles/201201/20120117141639316.jpg[/img][/align][align=center][img]http://psp.tgbus.com/UploadFiles/201201/20120117141639847.jpg[/img][/align][b] 遊戲概述:[/b]
與最初的SFC版相比時隔15年,正統的續作終於登場了!在機戰系列中頻繁登場並具有很高人氣的安藤正樹以及塞巴斯塔,這次將展開新的戰鬥!這次的《魔裝機神2》與前作一樣,機體不是採用SD造型而是採用真實比例。利用PSP的性能來演出極具魄力的戰鬥畫面,戰鬥時還有熱血的人物語音。另外本次還有眾多新角色以及新機體登場,舊機體也追加了新的武器。遊戲一周目並不能體驗到所有的劇情,劇情將存在分支,根據路線不同結局也不同。遊戲還加入了一些近期《超級機器人大戰》作品中的系統,在不影響原作遊戲性的同時使得遊戲操作更為便利。本次的《魔裝機神2》還將同捆NDS平臺的《魔裝機神》的PSP重製版本,對於Fans來說也是件相當不錯的事。